Informativa sulla Privacy
Ultimo aggiornamento: 2026-11-01
1. Chi Siamo
AuroraMe (“noi”) gestisce auroraforecast.me, l’app AuroraMe e l’estensione per browser AuroraMe. Questa informativa spiega come trattiamo i dati personali per previsioni gratuite, account, abbonamenti Premium, richieste di accesso, assistenza e analisi facoltative.
Contatto: support@auroraforecast.me · AuroraMe, Calle Emilio Tuya 37, 33202 Gijón, Spagna.
2. Elaborazione Pagamenti
AuroraMe tratta dati di identità dell’account, e-mail, richiesta e collegamento dispositivo per attivare Premium. Polar tratta dati di checkout, fatturazione, tasse, frode e gestione abbonamento come Merchant of Record; AuroraMe non conserva dati di carte. Resend invia ricevute ed e-mail di attivazione. Adapty riceve stato di diritto e abbonamento necessario per Premium nell’app. Quando elimini l’account, AuroraMe elimina o scollega dati di account e dispositivo; i dati finanziari, fiscali, di rimborso e frode richiesti dalla legge possono restare pseudonimizzati.
Privacy dell’abbonamento web
AuroraMe tratta dati di identità dell’account, e-mail, richiesta e collegamento dispositivo per attivare Premium. Polar tratta dati di checkout, fatturazione, tasse, frode e gestione abbonamento come Merchant of Record; AuroraMe non conserva dati di carte. Resend invia ricevute ed e-mail di attivazione. Adapty riceve stato di diritto e abbonamento necessario per Premium nell’app. Quando elimini l’account, AuroraMe elimina o scollega dati di account e dispositivo; i dati finanziari, fiscali, di rimborso e frode richiesti dalla legge possono restare pseudonimizzati.
Estensione per browser
L’estensione AuroraMe per Chrome conserva la città che scegli, l’impostazione degli avvisi e l’ultima previsione nella memoria del browser. Finché è impostata una città, invia ogni 15 minuti il nome e le coordinate della città al nostro servizio di previsione su Google Cloud (regione UE). Quando cerchi una città, invia il testo cercato e la lingua del browser; i nostri server cercano il testo presso geocodificatori OpenStreetMap (Nominatim, Photon), che non ricevono il tuo indirizzo IP. L’estensione non ha account né analisi e non può leggere le pagine che visiti. I suoi link al nostro sito e agli store di app contengono tag di campagna che indicano che la visita arriva dall’estensione. Rimuovendo l’estensione si cancella tutto ciò che ha salvato.
3. Dati che Raccogliamo
AuroraMe tratta dati di identità dell’account, e-mail, richiesta e collegamento dispositivo per attivare Premium. Polar tratta dati di checkout, fatturazione, tasse, frode e gestione abbonamento come Merchant of Record; AuroraMe non conserva dati di carte. Resend invia ricevute ed e-mail di attivazione. Adapty riceve stato di diritto e abbonamento necessario per Premium nell’app. Quando elimini l’account, AuroraMe elimina o scollega dati di account e dispositivo; i dati finanziari, fiscali, di rimborso e frode richiesti dalla legge possono restare pseudonimizzati.
- Dati di acquisto e account: Nome, email, paese di fatturazione, indirizzo IP, ID ordine, importo e dettagli del prodotto forniti durante il checkout.
- Token di accesso premium: Token casuali collegati alla tua email e allo slug della città per concedere e verificare l'accesso.
- Analisi di utilizzo: Metriche GA4 e Yandex Metrica con consenso (pagine, dispositivo, paese, interazioni CTA), più telemetria proprietaria sanificata per referral AI ed errori web. Gli URL escludono query e frammenti.
- Messaggi di supporto: Email inviate a support@auroraforecast.me.
- Log di sistema: Log di consegna webhook e tracce di errore utilizzati per proteggere il servizio (nessun numero di carta).
4. Come Utilizziamo i Dati (Basi Giuridiche)
Ci basiamo sui seguenti fondamenti ai sensi del GDPR/UK GDPR e leggi simili:
- Fornire il servizio (contratto): Elaborare acquisti, inviare ricevute, concedere l'Accesso Premium e supportare il tuo account.
- Conformità legale: Mantenere registri contabili, raccogliere imposte e rispondere a richieste legittime.
- Interessi legittimi: Prevenire frodi, monitorare abusi e migliorare l'affidabilità del sito.
- Consenso: L’analisi è facoltativa e puoi sempre disattivarla nelle impostazioni cookie; dove la legge locale richiede il consenso preventivo, non si carica nulla prima del tuo consenso.
5. Cookie e Analisi
L’archiviazione essenziale mantiene sicuro l’accesso Premium e conserva la tua scelta sul consenso. GA4 e Yandex Metrica sono facoltativi: dove la legge locale richiede il consenso preventivo funzionano solo dopo il tuo consenso, altrove puoi disattivarli in qualsiasi momento dal piè di pagina. Vedi Policy sui Cookie per i dettagli.
6. Condivisione e Fornitori
Condividiamo dati solo con fornitori affidabili nell'ambito di accordi sul trattamento dei dati:
- AuroraMe tratta dati di identità dell’account, e-mail, richiesta e collegamento dispositivo per attivare Premium. Polar tratta dati di checkout, fatturazione, tasse, frode e gestione abbonamento come Merchant of Record; AuroraMe non conserva dati di carte. Resend invia ricevute ed e-mail di attivazione. Adapty riceve stato di diritto e abbonamento necessario per Premium nell’app. Quando elimini l’account, AuroraMe elimina o scollega dati di account e dispositivo; i dati finanziari, fiscali, di rimborso e frode richiesti dalla legge possono restare pseudonimizzati.
- Google LLC – Google Analytics 4 con regione dati UE e anonimizzazione IP.
- Firebase / Google Cloud – hosting, autenticazione e archiviazione Firestore nella regione UE.
- Google Workspace (Gmail) – casella di supporto e comunicazione con i clienti.
- Yandex Metrica – misurazione con consenso. Aurora SEO Ops tratta referral AI ed errori web sanificati come dati operativi proprietari.
7. Trasferimenti Internazionali
I dati possono essere memorizzati o elaborati nell'UE e negli Stati Uniti. I trasferimenti si basano su Clausole Contrattuali Standard più crittografia e controlli di accesso.
8. I Tuoi Diritti
A seconda di dove vivi, potresti avere il diritto di:
- Accedere o ricevere una copia dei tuoi dati personali.
- Correggere dati inesatti.
- Richiedere la cancellazione quando i dati non sono più necessari o legalmente richiesti.
- Opporti o limitare il trattamento basato su interessi legittimi.
- Revocare il consenso ai cookie in qualsiasi momento.
- Presentare un reclamo all'autorità di vigilanza.
9. Minori
Il servizio web non è destinato a minori di 13 anni. Se ritieni che un minore abbia fornito dati, contattaci per eliminarli.
10. Sicurezza dei Dati
Utilizziamo HTTPS, accesso basato su ruoli, logging e brevi periodi di conservazione per token e log. Nessun dato di carta di pagamento è memorizzato sui server AuroraMe.
11. Modifiche
Possiamo aggiornare questa informativa quando aggiungiamo fornitori o cambiano i requisiti legali. La nuova versione entra in vigore al momento della pubblicazione.
12. Contatti
Scrivi a support@auroraforecast.me o invia posta a AuroraMe Privacy, Calle Emilio Tuya 37, 33202 Gijón, Spain. Rispondiamo alle richieste sulla privacy entro 30 giorni.